Split Refraction